Is it really that easy? NetSparkleForm.cs says
lblHeader.Text = "A new version of " + item.AppName + " is available!";
so maybe I have the wrong branch (I took trunk).
Additionally, i18n seems to be missing in the project file, as I cannot tell the form that it is responsible for the default language.